2005/09/28

一直以來都只喜歡維力的泡麵，遠遠超越統一、味味，以及其它。

天冷了要南下，我的貓會捨不得我(好啦~~是我捨不得他們…)

這一次的唱歌跟不到了

---

First they came for the Communists, and I didn't speak up,
because I wasn't a Communist.

Then they came for the Jews, and I didn't speak up,
because I wasn't a Jew.

Then they came for the Catholics, and I didn't speak up,
because I was a Protestant.

Then they came for me, and by that time there was no one left
to speak up for me.

~~Martin Niemoller
(Time magazine on August 28, 1989)

我想說的是：

不要以為自己置身事外！
你，總會被歸為某一類的！

在美國波士頓猶太人屠殺紀念碑上，銘刻著一位叫Martin Niemoller馬丁．尼莫拉的德國新教牧師留下的短詩，尼莫拉曾是納粹的受害者。而他在臨終前卻是這樣地反省自己道德上的污點：
「當他們(納粹)來抓共產黨人時，我保持沉默，
　　因為我不是共產黨員人；
　當他們來抓猶太人時，我保持沉默，
　　因為我不是猶太人；
　當他們來抓基督徒時，我保持沉默，
　　因為我是新教徒…
　當他們來抓我時，巳無人能替我說話了。」

尼莫拉較直率的另一段：
「我們選擇了沉默，我們當然不感到罪疚，
　但我一再反問自己，
　如果在一九三三或三四年間，
　全德國的一萬四千個牧師，
　掌握每一個總有的機會，挺身而出，捍衛真理，
　事情又會怎樣繼續下去？
　我可以想像，我們應可救回三、四千萬條生命，
　這正是我們今天要付出的代價。」