※ ※ ※
還是唸一下好了！
昨天晚上去師大夜市晃，到飯館兒用餐。
一個阿逗仔點了份石鍋拌飯坐在我和朋友旁邊~~
等餐點來了，他老兄去拿了雙筷子開始一小口一小口挑著菜吃…
朋友看不過去，使眼色要我提醒他。
我只覺得這人若以前沒吃過，那倒還勇氣可嘉。
後來朋友還是起身去再拿了隻湯匙來，遞給我…
我只好用半年以上沒講的怪腔英文告訴他：傳統的吃法要用湯匙把食材攪拌再吃…
他說：我不喜歡把東西都拌在一起…之類的回話。
吼~~那你
幹嘛來店裡點這種餐嗎？害我們兩個吃得超級
不爽快的！就算他後來說了謝謝，我還是覺得自己很鳥
討厭！
想到過幾天又要深陷一堆黑朋友中
聽他們用法文腔，西語腔，阿拉伯腔…的英文問我：
好久沒看到妳了，我的朋友！妳的論文完成了嗎？
我在台灣讀研究所！
不過周圍都是外國朋友！
而且在所上大家的共同語言是英語！
我討厭窩在一個荒涼的角落寫不出論文，
還得用英語向所有人打招呼
No comments:
Post a Comment