Wednesday, April 20, 2005

2005/04/20

我不是食草的動物
但我沒有草便跟食草動物一樣活不下去

我固然喜愛孤獨
但若不是天上有千萬點星星
地上有億兆根青草
我一刻也無法孤獨下去

其實我有這麼多的伴
我並不曾孤獨過
我所謂孤獨
只是求脫出世塵的薰染而已

     —《訪草》 陳冠學




I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?

I can't take my mind off you
I can't take my mind…
My mind…my mind…
'Til I find somebody new

     —The Blower's Daughter Lyrics by Damien Rice

No comments: